
Was
wir als höflich empfinden, hängt von
unserer Kultur ab. In der Türkei ist es eher unhöflich,
den angebotenen Tee sofort anzunehmen, selbst wenn
man das möchte. Ein deutscher Gast im türkischen
Haushalt, der sofort etwas Angebotenes annimmt, macht
einen zu direkten oder sogar unhöflichen Eindruck.
Wenn der Gast aber tatsächlich keinen Tee möchte
und deshalb ablehnt, könnte er darüber irritiert
sein, dass die Gastgeber ihm immer wieder Tee anbieten.
Türkische Gäste in Deutschland oder in vielen
anderen west- und mitteleuropäischen Ländern
laufen aber Gefahr, dass sie durstig wieder nach Hause
gehen, wenn sie aus Höflichkeit das erste Angebot
ablehnen und dann vergeblich auf das zweite Angebot
warten.
Aber was bedeutet das für Kommunikationssituationen?
Wie kann man sich verhalten?

Öffnen Sie das Aufgabenblatt, beantworten
Sie die Fragen und lassen Sie es
einfach geöffnet,
während Sie hier arbeiten.
Danach können Sie
es speichern und ausdrucken.


|